Espace Dridjo

"Proclamation" de Papa Wemba, L'hymne de la SAPE

Dridjo — 2020-04-07T16:16:53Z

Parents, écoutez l'histoire ! Toi, en Europe, tu as arrêté tes études T'as fait un petit boulot, tu t'es fait des sous tu t'es acheté des vêtements pour te précipiter en vacance Pour que les femmes te courent après Pour qu'elle s'écrient "voilà un vrai parisien !" Et pour toi, c'est la gloire Or, l'Europe c'est une compétition Les résultats seront proclamés à Kinshasa La proclamation des résultats aura lieu à Brazza
Dans la vie, les amis, aimons nous Nous ne sommes que des passagers
Quand Stanley est arrivé à (...)

- Papa Wemba

La Rumba, l'ADN Congolais - Hommage à Lutumba Simaro, le poète

Doszen — 2019-04-11T10:06:56Z

"La Rumba, celle de Lutumba Simaro, est est aussi sociale, elle dit le quotidien des gens. Elle dit le l'après-mort d'une façon magnifique dans "Affaire Kitikwala ("J'étais menteur, j'ai tout laissé aux couturiers, aux menuisiers", elle dit le décès, les gens d'après, le deuil dans "Mabélé" "
La puissance de la musique, de la Rumba, notre ADN à nous Congolais...
"Eau bénite" c'est la champion's league des rumbas congolaises. C'est l'essence même de la chanson d'amour-déception-poétique.
La rumba, surtout (...)

- Ma musique

"Ebale ya Zaire" de Lutumba Simaro

Doszen — 2019-04-11T09:43:36Z

La photo que tu m'avais donnée au port Est devenue un fantôme dans mon cœur Je la vois dans tous les chemins que j'emprunte Elle disparaît au loin lorsque je crie Chère Jeanne je souffre des soucis de l'amour
(Traduction : Felykhaa)
Masuwa e, masuwa Bateau, bateau Yo wana omemi o na ngai bolingo e Tu as emporté mon amour Oyeba nakozela o Sache-le, j'attends ton retour
Masuwa ekonana loseba ebeti Le bateau vogue, l'avertisseur sonore retentit Masuwa ekonana, bolingo mpe enani Le bateau va vers (...)

- Ma musique

« Nzélé » de Madilu Système

Dridjo — 2017-08-23T08:46:31Z

« Il n'y avait pas de témoins Je me demande si vraiment nous nous sommes séparés Depuis deux jours maintenant, je ne cesse de m'étonner
J'ai remué ciel et terre pour t'avoir Le Diable est venu nous séparé J'ai essayé de te faire manger ma pomme Nzélé, tu as choisi la voie du péché de Eve
Inouï, vraiment Le vertige m'a pris Mon cœur brûle Le sang s'échappe de mon corps Mon esprit est devenu Caïn (ndrl : exilé, rejeté) Caïn »
Le jour où je t'ai aimé, Nzélé
Né en mai 1950 à Kisantu au Bas-Congo, Jean de Dieu (...)

- Ma musique

Pitié

Dridjo — 2015-07-22T10:11:24Z

Pitié toi mon amour, pitié toi mon cœur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Pitié toi mon amour, pitié toi mon cœur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Sitôt le matin, dès que je me réveille
Devant ta photo je me recueille
Je sors sans déjeuner, je pars pour travailler
Qu'il vente, qu'il pleuve ou qu'il neige
Qu'importe le temps, tant que je t'aime
Le soir je vais revenir, je fais ton avenir
Pitié toi mon amour, pitié toi mon cœur
Je travaille nuit et jour pour ton (...)

- Ma musique

Sango ya Mawa

Dridjo — 2015-07-22T09:53:28Z

Hommage à "Franco" Luambo Makiadi, par deux monstres de la musique africaine
Tabu ley rochereau & Patience Dabany – Sango ya Mawa (Lingala)
Butu éyindi, tongo étani, bayéi ko pésa ngaï sango ké Luambo a kufi Mossika epayi na zali, na kati ya América, na tamboli moto, na ngagi mpo mpassi éléki Na komi sé ko lenga lenga, mpo nzoto ékomi somo Na mona ndégé na banda té, na léla Ya Fualala
Na Sali Sali nioso, na zongi mboka bangu Na kuti nzoto ya Franco té, na kuti sé lilité Na léla ndégué nini, Luambo (...)

- Ma musique

Bina na nga na respect

Dridjo — 2015-06-25T21:18:55Z

Ma grâce, elle est innée
Je suis sortie, juste pour danser
cet homme s'est accroché à mes basques
C'est Mon apparence qui lui a plu
Il ne s'est pas demandé une seconde qui pourvoie à ma mise
Dans mon sac à main j'ai glissé quelques billets
Je refuse que l'on me chiffonne parce qu'on m'aurait offert un verre
Si je m'habille avec tant de soin c'est pour être fière de ce que je suis
Celui qui s'amourachera de moi verra ses yeux rougir d'envie, pour rien
Danse doucement avec moi
Danse avec respect
Ma (...)

- Luambo Makiadi "Franco"

"Mansanga" de Bozi Boziana et Djonolo

Dridjo — 2015-06-17T12:08:02Z

Bozi Boziana et Djonolo dans "Mansanga"
Mboté ya pamba a lati ngaï vraiment mobimba na ngaï
Lokola élamba
Lisolo ya pamba a ti mbeto na motéma na ngaï pé à lali kuna
Na tuni na Mohamed a lobi na ngaï a zali na mopaya, sima ya mikolo a ko zonga
Choeur :
Na pési sango na Kinshsa,
Sango élongwé Knisasha ékoti Congo
soko bo monéli ngaï mwasi a ko ngala lokola Soleil
Bo yéba ké yé wana, ngaï na ligui
Bo yéba ké yé wana, ngaï na ko bala
A léka na nzéla bato babukani kingo
Bo kenda na Mama Yémo bo (...)

- Choc star

Les moustiques - Ngungi

Dridjo — 2015-01-04T21:23:07Z

Ngugi - Luambo Makiadi "Franco" et le Seigneur Rachereau Tabu Ley
Je me suis blessé avec une bouteille
Tabu Ley : Je me suis blessé avec une bouteille, moi, le fils de ma mère Je me suis donné tout entier à Dieu, L'argent que je gagne ce n'est que grâce à la musique, Je respire le même air que celui de tout le monde, Ma chair doit être vraiment tendre pour que tous essaient d'y goûter
Luambo : Pourquoi voulez-vous dépecer cet homme comme s'il s'agissait d'un animal Que ferez-vous de lui, ici à (...)

- Luambo Makiadi "Franco"

"Mazé" de Tabu Ley

Dridjo — 2014-10-24T08:03:49Z

Oui, je suis à toi Chérie pense à moi I love you baby touch me
Rochereau Tabu ley - Mazé
Kitoko étondi yo nzoto Mazé, na mona moto nini na méka na yo té Motéma na ngaï ékangami motambo na yo, ba pékisa ba tikala na nsoni Elongui nzoka esangisa ba charme Mazé, O léka nzéla bato bas oba ko baluka
Kitoko étondi yo nzoto Mazé, ba koma ba yemba nioso na mona té Mobimba ya moto étonda nzoto na élégance, ézali likambo ban aya mibali ba kufa
Ba ndéko bo tala Mazé na lineti, léki ya Mopatipi, Mazé A léka, mibali (...)

- Ma musique